8月10日深夜，上海蘇州河與黃浦江交匯處再次響起泵組運(yùn)行的轟鳴聲。15臺便攜式大流量排水單元沿河口排開，白色管線從岸邊延伸至黃浦江。蘇州河來水被抽入管道，又從另一端連續(xù)排出，在江面激起水花。這些設(shè)備持續(xù)運(yùn)行至8月11日凌晨40分，與水閘排澇相配合，將蘇州河來水翻排至黃浦江。經(jīng)過100分鐘作業(yè)，蘇州河水位回落至安全區(qū)間。

當(dāng)天，上海首次通過臨時(shí)泵排方式，將蘇州河水翻排至黃浦江。10日晚23時(shí)，根據(jù)上海市防汛指揮部辦公室調(diào)度指令，這套應(yīng)急翻排泵組第二次啟動作業(yè)。其第一次作業(yè)始于當(dāng)天中午11時(shí)30分。這兩次運(yùn)行，15臺泵組總排水能力達(dá)到每小時(shí)3萬立方米，有效緩解了臺風(fēng)“白海豚”帶來的防汛壓力。

住在蘇州河附近的林舒寧（化名）從山西北路橋沿河觀察，發(fā)現(xiàn)8月10日下午水位明顯高于平時(shí)，部分親水平臺已經(jīng)被淹。第二天9時(shí)左右，她再次來到河邊，水面與親水步道之間重新拉開了一段距離。“看到水位下去，心安了一些。”另一位市民卡里也注意到，8月11日蘇州河水位已經(jīng)回落，他所在的靜安一帶沒有出現(xiàn)明顯地面積水。

這條臨時(shí)排洪線并非暴雨到來后臨時(shí)搭建，相關(guān)準(zhǔn)備已持續(xù)近一年。考慮到極端強(qiáng)降雨增多，水務(wù)部門、城投水務(wù)及相關(guān)單位開始論證在蘇州河河口實(shí)施臨時(shí)泵排的可行性，為蘇州河水位快速上漲預(yù)留一項(xiàng)應(yīng)急手段。基本思路是當(dāng)持續(xù)強(qiáng)降雨推高蘇州河水位、僅靠水閘難以及時(shí)降低水位時(shí)，將便攜式大流量排水設(shè)備運(yùn)抵河口，通過泵組與水閘聯(lián)動，把蘇州河來水強(qiáng)制翻排至黃浦江。